■ carboner
| | carbonera

Etimologia: de carbó 1a font: s. XV
    1. adjectiu Relatiu o pertanyent al carbó.
    2. masculí i femení Persona que ven carbó.
    3. masculí i femení Persona que fa carbó vegetal.
    4. femení [en desús] Muller del carboner.
    5. femení Pila de fusta tapada amb llenya verda, herba i terra, que hom encén des de l’interior perquè esdevingui carbó vegetal per carbonització de la llenya. És anomenada també pila de carbó o sitja.
    6. femení Clariana de bosc on hi ha una carbonera o sitja de carbó.
    7. femení Lloc on hom guarda el carbó.
    8. femení Fornet on hom torna a cremar els cruanys o carbons mal penetrats del foc.
    9. masculí marina, marítim Vaixell destinat al transport de carbó.
  2. botànica
    1. masculí Bolet de la família de les russulàcies (Russula adusta), de color de groguenc a bru que es fa especialment en les suredes.
    2. carboner gros Bolet de la família de les russulàcies (Russula nigricans), de color de grisenc a negrós i de cama curta i gruixuda, molt abundant en els boscs de muntanya.
  3. femení marina, marítim En els vaixells mixts de vapor i de vela, nom vulgar que rebia la vela de l’estai major pel fet d’ennegrir-se amb el fum de la xemeneia.
  4. ornitologia
    1. masculí Cotxa cua-roja.
    2. femení Tallarol capnegre.