■ galtera

Etimologia: de galta 1a font: 1650
    femení
    1. Cadascuna de les dues corretges d’un casc, una gorra, etc., que serveixen per a subjectar-lo i defensar la cara.
    2. Cadascuna de les dues corretges d’una brida que passen per damunt de les galtes del cavall per tal de subjectar el fre.
    3. per analogia oficis manuals Cadascuna de les dues peces de protecció que hom disposa entre les mandíbules d’un cargol (de manyà, de fuster, etc.) o d’altres instruments per a evitar que la peça que hom treballa sigui perjudicada per la pressió d’aquelles mandíbules.
    4. per analogia tecnologia Peça lateral d’una màquina, d’un ormeig, etc., als quals serveix de sosteniment, de reforç o de defensa.
    5. per analogia tecnologia Cadascun dels taulons que hom posa a cada costat de la biga d’una premsa per a augmentar-ne el pes.
    6. per analogia indústria tèxtil Planxeta de ferro clavada a cada costat de la llançadora i destinada a rebre l’acció directa del cop en els calaixos.
  2. marina, marítim Part alta de l’arbre de les embarcacions de pesca, abans d’arribar al galzés, on va fix un petit bossell per a hissar la vela.
  3. plural patologia Parotiditis.