■ pescar

Etimologia: del ll. piscare, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
    1. Agafar peix o altres animals aquàtics traient-los de l’aigua. Pescar balenes, pops. Pescar amb canya, al bou, al palangre. Ha anat a pescar al riu.
    2. per analogia Pescar perles, corall.
    3. per analogia M’ha caigut el sarró a l’aigua i ara miro de pescar-lo.
    4. usat absolutament Vaig a pescar.
  2. figuradament
    1. Obtenir una cosa, especialment allò que hom pretenia. Pescar una pubilla rica. Pescar una bona col·locació.
    2. pescar en aigua tèrbola Aprofitar-se de les baralles d’altri, de les agitacions polítiques, etc., per a obtenir quelcom.
  3. figuradament Atrapar. El vaig pescar en una mentida.
  4. figuradament Entendre (alguna cosa) amb perspicàcia. No he pescat la indirecta.
  5. figuradament Contreure (una malaltia). No em trobo bé, crec que he pescat la grip.