angehen

verb transitiu

demanar (j-n um etw u/c a alg), sol·licitar (u/c d’alg).
[betreffen] concernir, pertocar, referir-se a.
[Arbeit] començar, emprendre.
verb intransitiu començar, iniciar.
[Feuer] calar-se.
[möglich sein] poder (és)ser (o esdevenir-se).
angehen gegen oposar-se a, lluitar contra.
es geht (noch) an això (encara) pot passar (o tolerar-se).
das geht nicht an això no pot (és)ser.
das geht dich nichts an és cosa que a tu no t’importa (o et pertoca), no és cosa teva.
was geht ihn das an? i a ell què li fa (o importa) això?
was uns angeht ... pel que fa a nosaltres...

Enciclopèdia