ansetzen

verb transitiu
1. posar, col·locar, aplicar (an [+ac, dat] a, tocant a).
2. [anfügen] ajuntar, unir, fixar.
3. afegir.
4. [Blasinstrument] embocar.
5. [Termin] assenyalar, fixar.
6. [Bowle usw] preparar, aparellar.
7. matemàtiques plantejar (o posar) en qüestió.
8. Fett ansetzen engreixar-se.
9. Früchte (usw) ansetzen treure fruits, llevar.
10. granar.
11. bro(s)tar.
12. verb intransitiu començar a, posar-se a, disposar-se a.
13. botànica bro(s)tar.
14. zum Sprung ansetzen prendre embranzida (o velocitat).
15. s. ansetzen an [+dat ] enganxar-se.
16. dipositar-se.
17. acumular-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU