Freude

    femení [-, -n]
  1. alegria, joia, goig m.
  2. plaer m, gust m.
  3. acontentament m.
  4. gaubança, gaubament m.
  5. satisfacció.
  6. mit Freuden amb molt de gust.
  7. vor lauter Freude de pura alegria.
  8. Freude machen fer (o donar) joia (o plaer).
  9. j-m e-e Freude bereiten causar una viva alegria a alg.
  10. omplir de joia alg.
  11. die Freuden des Berufes irònic les joies (o satisfaccions) de l’ofici.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU