gerade

    adjectiu
  1. dret, dreturer, recte.
  2. directe.
  3. [aufrichtig] franc, sincer.
  4. figurat lleial.
  5. matemàtiques parell.
  6. adverbi [eben, genau] justament.
  7. precisament.
  8. [soeben] tot just ara, ara mateix.
  9. [erst recht] expressament, a posta, a dretcient.
  10. per fastiguejar.
  11. ich bin gerade angekommen acabo d’arribar.
  12. ich war gerade dabei zu estava a punt de, cuidava pop u. lit.
  13. gerade in der Mite al bell mig.
  14. das ist es gerade aquest és justament el cas.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU