heute

    adverbi
  1. avui.
  2. ab heute des d’avui, a partir d’avui.
  3. heute Morgen aquest matí.
  4. heute Nachmittag aquesta tarda.
  5. heute Abend aquest (cap)vespre.
  6. bis heute fins avui (o ara).
  7. noch heute avui mateix.
  8. heute in (od über) 14 Tage d’avui en quinze (dies).
  9. von heute ab (od an) d’avui endavant, des d’avui, a partir d’avui.
  10. heute vor 8 Tagen avui fa vuit dies.
  11. von heute auf morgen d’avui a demà, sobtosament.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU