Hund1

masculí

gos.
literari astronomia a. ca
junger Hund cadell, gosset.
astronomia großer (kleiner) Hund Ca major (menor).
auf den Hund kommen (sein) anar a mal (o de mal a pitjor), anar a mal borràs.
estar en la misèria o en una situació desesperada.
bekannt wie e. bunter Hund conegut com el propi marit.
més vist que el propi cos.
da(rin) liegt der Hund begraben aquí hi ha el quid (amagat).
den Letzten beißen die Hunde el darrer paga els comptes de tots.
mit allen Hunden gehetzt sein (és)ser un murri (o un gat vell).
wie Hund u. Katze sein estar com (el) gat i (el) gos.

Enciclopèdia