Hut²

masculí [-(e)s, ⸚e]
1. barret.
2. literari a. capell
3. Hut ab! cal descobrir-se (o saludar)
4. den Hut abnehmen (od ziehen) treure’s el barret, descobrir-se.
5. saludar (amb el barret).
6. unter e-n Hut bringen posar d’acord, harmonitzar.
7. da geht e-m ja der Hut hoch! això ja és massa!, ja passa de ratlla!
8. das ist e. alter Hut! familiar això ja és vell!

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU