femení tecnologia carda, màquina cardadora. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU