lange

adverbi
1. molt (de) temps, llarg temps.
2. llarga estona.
3. nicht lange poca estona, per poc temps.
4. es ist lange her, dass fa (molt de) temps que.
5. das dauert nicht mehr lange (això) no durarà gaire.
6. [noch] lange nicht no pas tan aviat, (encara) se’n falta molt.
7. figurat ni de bon tros.
8. wie lange (noch) lange quant (de) temps (encara)?
9. für wie lange wollen Sie es? (per a) quan ho vol?
10. lange (aus) bleiben od machen trigar molt (a tornar etc).
11. familiar prou, completament.
12. das ist für uns lange gut ens és prou bo.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU