leisten

    verb transitiu [-et, -ete, hat ge-et]
  1. [Arbeit] acomplir, efectuar, executar, fer, dur a cap (o a terme).
  2. [erzeugen] també tecnologia produir, rendir.
  3. [Dienst, Eid, Hilfe] prestar, posar a la disposició (d’alg).
  4. [Versprochenes] complir.
  5. [Zahlung] efectuar.
  6. in e-m Fach etw leisten fer una obra important (en una matèria).
  7. figurat a. oferir
  8. Vegeu Folge.
  9. s. etw leisten permetre’s u/c.
  10. donar-se o regalar-se u/c.
  11. comprar u/c.
  12. das kann ich mir nicht leisten això no està al meu abast.
  13. no m’ho puc permetre.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU