liederlich

adjectiu
1. desordenat, malendreçat, descurat (lit ).
2. [Arbeit] barroer, matusser, potiner, groller.
3. [Kleidung] deixat, malforjat.
4. [Leben] desbaratat (-ada), desgavellat (-ada), desordenat (-ada).
5. [stärker] llibertí (-ina), llicenciós (-osa).
6. adverbi sense cura.
7. barroerament, potinerament.
8. superficialment.
9. liederlich aussehen anar mal vestit (o malforjat).
10. anar fet un porc (o un pòtol).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU