Schuld

femení [-, -en]
1. culpa.
2. falta.
3. especialment tecnologia delicte m, infracció.
4. culpabilitat.
5. durch meine Schuld per la meva culpa.
6. Schuld sein an (és)ser causa (o responsable) de.
7. tenir la culpa de.
8. die Schuld an j-n schieben (od geben) donar o imputar la culpa a alg.
9. [Geldschuld] deute.
10. Schulden machen contreure deutes.
11. s. in Schulden stürzen endeutar-se.
12. [Verpflichtung] obligació.
13. ich stehe tief in deiner Schuld t’estic profundament obligat (o agraït).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU