schuldig

    adjectiu
  1. dret, política culpable.
  2. criminal.
  3. s. schuldig bekennen confessar-se culpable, reconèixer la seva culpa(bilitat).
  4. s. schuldig fühlen culpabilitzar-se.
  5. j-n schuldig fühlen lassen culpabilitzar.
  6. figurat [gebührend] degut.
  7. j-m Dank schuldig sein estar agraït o obligat a alg per u/c.
  8. j-m etw schuldig sein deure u/c a alg.
  9. k-e Antwort schuldig bleiben tenir per a tot una resposta.
  10. no tenir pèls a la llengua.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU