Schuss

    masculí [-es, ⸚e]
  1. tret, tir.
  2. disparada f.
  3. [Ladung] càrrega f.
  4. [Schwung] empenta f.
  5. estirada f.
  6. [schnelles Wachstum] crescuda f (ràpida), estirada f.
  7. [Weben] trama f.
  8. esport xut.
  9. gastronomia gotes f pl, raig.
  10. in Schuss bringen adobar, posar en marxa.
  11. gut in Schuss en ordre, bé.
  12. im Schuss sein estar adobat, marxar.
  13. k-n Schuss Pulver wert sein no valer la pena (o ni cinc).
  14. weit vom Schuss en lloc segur, fora de perill.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU