sicher

    adjectiu
  1. segur.
  2. [gewiss] cert.
  3. encertat.
  4. [fest] ferm, sòlid, estable.
  5. [verlässlich] de confiança, fiable, fiat.
  6. sicher vor [+ac ] assegurat contra.
  7. a l’abric (o cobert o recer) de.
  8. figurat a. indubtable, indiscutible, infal·lible
  9. adverbi segurament, certament, sens dubte, amb tota seguretat, de segur, del cert.
  10. [als Antwort] és clar, naturalment, sens dubte.
  11. e-r Sache sicher sein estar segur d’u/c.
  12. estar segur de si.
  13. um ganz sicher zu gehen per anar completament segur.
  14. per un excés de prudència.
  15. a fi de procedir amb total seguretat.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU