Spaß

masculí

broma(da) f, facècia f, folga f, plasenteria f.
burla f, mofa f, trufa f.
acudit.
diversió f, recreació f, folga(nça) f.
im (od zum) Spaß de (o en) broma, per riure, com a burla (o facècia, etc).
viel Spaß! diverteix-te força!
Spaß beiseite! deixant-nos de bromes!
parlant de debò!
das macht mir Spaß això em diverteix (o em fa gràcia).
s-n Spaß haben an [+dat ] divertir-se amb (u/c).
s-n Spaß treiben mit burlar-se o mofar-se de.
den Spaß verderben aigualir la festa.
Spaß verstehen agafar-se bé les bromes (etc).

Enciclopèdia