Sprung

    masculí [-(e)s, ⸚e]
  1. bot, salt, cabriola f.
  2. [Riss] esquerda f, clivella f, fesa.
  3. [Satz] saltiró.
  4. [von Tieren] a. acoblament, ajuntament, acostament, conjunció f, còpula f
  5. figurat auf dem Sprung sein, etw zu tun estar a punt de fer u/c.
  6. Sprünge bekommen esquerdar-se, consentir-se.
  7. k-e großen Sprünge machen figurat no permetre’s grans despeses.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU