Staub

    masculí [-(e)s, -e od ⸚e]
  1. pols f.
  2. [feiner] polsina f, polsim.
  3. Vegeu Blütenstaub.
  4. Vegeu Staubwolke.
  5. Staub aufwirbeln aixecar polseguera, fer polseguina.
  6. figurat fer sensació (o soroll).
  7. Staub saugen staubsaugen.
  8. s. aus dem Staub machen fúmer (o fotre pop ) el camp.
  9. tocar el dos (o el pirandó fam ).
  10. j-n in den Staub treten (od ziehen) humiliar alg.
  11. dejectar alg, arrossegar alg pel fang.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU