was

    pronom interrogatiu
  1. què?
  2. was ist das? què és això?
  3. was ist los? què passa?
  4. was gibt’s Neues? què hi ha de nou?
  5. was liegt daran? què hi fa?
  6. què importa?
  7. pronom relatiu que, (tot) el que, la qual cosa, dial u. lo que.
  8. was mich betrifft pel que fa a mi, quant a (o tocant a) mi.
  9. was er auch tun mag (que) faci el que vulgui.
  10. koste es,was es wolle per més que costi, que costi el que costi.
  11. adverbi lauf,was du kannst! corre tant com puguis!
  12. [was für ein] quin(a), quina mena de.
  13. was für e. Glück quina sort!
  14. was für e-e Freude! quina joia més gran!
  15. pronom indefinit [etwas] alguna cosa, quelcom lit , res.
  16. Vegeu ach.
  17. das Was el que, la cosa (o matèria) que.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU