Zunge

femení [-, -n]
1. també lingüística, gramàtica i gastronomia llengua.
2. llengüeta.
3. [Waage] agulla.
4. figurat e-e feine Zunge haben tenir un paladar molt fi.
5. e-e böse Zunge haben tenir una llengua verinosa.
6. s-e Zunge hüten dominar la llengua, abaixar el to.
7. s. die Zunge verbrennen figurat fer-se mal parlant (massa).
8. es liegt mir auf der Zunge ho tinc a la punta de la llengua.
9. Vegeu Seezunge.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU