Pronúncia: bɔɪ
-
noun
- [male child] nen, nin.
- [young man] noi, ninoi, minyó, xic, xiquet, xicot, al·lot.
- [fellow] xiquet, noiet, noi.
- [boyfriend] amic, xicot.
- [servant] criat.
- [son] fill.
- slang heroïna.
- old boy [of shool] antic alumne.
- (idem) colloquial vellet.
- old boy! noi!
- that’s the boy! molt bé, noi!
- I have known him from a boy el conec de petit.
- boys will be boys això són coses de nois.
- my husband's out with the boys el meu marit ha sortit amb els amics.
- he's one of the boys now ara és tot un personatge.
- it's all jobs for the boys tot són col·locacions per recomanació.
- you can't send a boy to do a man's job això és més difícil del que sembla.