charge

Pronúncia: tʃɒːdʒ
    noun
  1. [explosive] càrrega.
  2. [electrical] càrrega.
  3. [quantity of anything contained] càrrega, carregament.

  4. [burden, responsibility] càrrega, feix, pòndol.
  5. [office] càrrec.
  6. [task] encàrrec, tasca.
  7. the person in charge la persona responsable.
  8. to be in charge ser l’encarregat, manar.
  9. to be in the charge of anar a càrrec de.
  10. to take charge of fer-se càrrec de, encarregar-se de.
  11. (idem) [men, expedition, etc.] manar, dirigir.

  12. [attack] càrrega, atac, escomesa, escometiment, assalt, assaltament, arremesa.
  13. [of bull, etc.] envestida
  14. Sport càrrega.

  15. Law acusació, càrrec.
  16. to appear on a charge of comparèixer acusat de.
  17. to (bring \ lay) charges against fer acusacions contra.
  18. to give someone in charge lliurar algú a la policia.
  19. to return to the charge tornar a fer l’acusació.

  20. [price, payment] preu, cost.
  21. professional charges honoraris.
  22. extra charge recàrrec, suplement.
  23. free of charge gratuïtament, de franc, gratis.
  24. charge for admission preu de l’entrada.
  25. to be a charge upon ser carregat a compte.
  26. to make a charge for something cobrar per a fer una cosa.
  27. to reverse the charges Telephone pagament revertit, carregar la conferència al destinatari.

  28. Heraldry blasó.
    29. transitive verb
  29. also Military & Electricity [fill] carregar (with de).

  30. [price] demanar.
  31. cobrar.
  32. [person] cobrar a.
  33. what are they charging for it? quant en demanen?
  34. what did they charge you for it? quant te’n van demanar?
  35. to charge something (up) to someone, to charge something to someone’s account carregar a algú una cosa a compte.

  36. [attack] atacar, carregar, assaltar, escometre, arremetre.
  37. [of bull, etc.] envestir
  38. Sport carregar.

  39. Law acusar (with de).

  40. [order] encarregar.
  41. to charge someone to do something encarregar a algú que faci una cosa.
  42. to charge someone with a mission confiar a algú una missió.
  43. I am charged with the task of + infinitive m’han encarregat de + infinitiu.
    44. intransitive verb
  44. Military atacar, carregar.
  45. [bull] envestir tr.
  46. to charge down upon (abalançar-se \ precipitar-se) sobre.
  47. to charge into xocar contra.

  48. [make pay] cobrar, carregar(-hi).
  49. [a lot] cobrar molt.