close2

    noun
  1. fi, final, conclusió, acabament.
  2. at the close al final.
  3. at the close of the day al capvespre, cap al tard.
  4. at the close of the year al final de l’any.
  5. to bring something to a close acabar una cosa, dur a terme una cosa.
  6. to draw to a close estar a punt d’acabar(-se).
    7. transitive verb
  7. [shut] tancar.
  8. [end] acabar, concloure.
  9. [deal, list] tancar.
  10. [ceremony, debate] clausurar.
  11. Commerce [account] saldar.
  12. [ranks] prémer, estrènyer.
  13. to close a hole tapar, obstruir.
  14. «road closed» «carretera tancada».
  15. to close down tancar per sempre.
  16. to close up tancar del tot.
    17. intransitive verb
  17. tancar-se.
  18. [end] acabar(-se).
  19. to close down tancar per sempre, tancar definitivament.
  20. Radio acabar l’emissió.
  21. to close in acostar-se envoltant.
  22. the days are closing in els dies es van fent més curts.
  23. nights was closing in la nit ja s’acostava.
  24. to close in on someone encerclar algú, envoltar algú.
  25. the clouds closed round the peak els núvols encerclaven el cim de la muntanya.
  26. to close up [flower] tancar-se del tot.
  27. (idem) [people] ajuntar-se més.
  28. (idem) [wound] cicatritzar-se.
  29. (idem) [fall silent] callar.
  30. to close with someone fer tractes amb algú.



    31. Vegeu també:
    close1