consider

Pronúncia: kən'sɪdəʳ
    transitive verb
  1. [deem] considerar, pensar(-se).
  2. I consider that considero que.
  3. I consider it an honour ho tinc per un honor, ho considero (com) un honor.
  4. I consider him (to be) crazy el considero boig, considero que és boig, em penso que és boig.
  5. I consider the matter closed considero que ja no s’ha de parlar més d'aquest assumpte, considero l’assumpte acabat.

  6. [take into account, realize] considerar.
  7. tenir en compte, adonar-se de, fer-se càrrec de.
  8. to consider someone’s feeling tenir en compte els sentiments d’algú.
  9. to consider the expense tenir en compte les despeses.
  10. when one considers that... quan es té en compte que…, quan te n’adones que....

  11. [think over, ponder] considerar, pensar, meditar.
  12. all things considered considerant-ho tot, després de meditar-ho bé.
  13. my considered opinion is that... estic convençut que...

  14. [study] estudiar, examinar, considerar, tenir en compte.
  15. he is being considered for the post el tenen en compte per a ocupar el lloc.

  16. [entertain] pensar, considerar.
  17. have you ever considered going by plane? has pensat mai a anar amb avió?
  18. I wouldn’t consider it for a moment no vull ni pensar-ho.
  19. he refused even to consider it fins i tot es va negar a considerar-ho.
  20. transitive verb
  21. I consider myself happy em considero feliç.
  22. consider yourself lucky! considera’t afortunat