Pronúncia: ˈkɔːnəʳ
-
noun
- angle.
- [outside] cantó, cantonada.
- [inside] racó.
- [bend in road] corba, revolt.
- Sport córner.
- Commerce monopoli.
- corner house casa que fa cantonada.
- the four corners of the earth les cinc parts del món.
- out of the corner of one’s eyes de reüll.
- it’s round the corner és darrere la cantonada.
- to put a child in the corner posar un nen de cara a la paret.
- to be in a tight corner figurative passar un mal tràngol, estar en una situació difícil.
- to cut corners figurative fer drecera.
- to drive someone into a corner acular algú.
- (idem) figurative posar algú entre l’espasa i la paret.
- to go round the corner girar a la cantonada.
- to rub the corners off someone figurative raspallar algú.
- to turn the corner girar a la cantonada.
- (idem) figurative començar a sortir d’un mal tràngol. transitive verb
- acorralar, encorralar, arraconar.
- [person] abordar, aturar.
- [fugitive] caçar.
- [market] acaparar. intransitive verb
- agafar un revolt.