Pronúncia: kɔːs
-
noun
- [movement, direction] direcció, ruta.
- [of bullet] trajectòria.
- [of river, star] curs.
- [of illness] curs.
- Nautical rumb.
- [on chart] camí.
- ruta.
- to change course also figurative canviar de rumb.
- to steer a course for anar rumb a.
- figurative procediment, tarannà, camí.
- course of action línia de conducta.
- course of events marxa dels esdeveniments.
- in the ordinary course of events si tot va normalment, si tot marxa com sempre.
- course of treatment curs del tractament, guariment, cura.
- the course of true love el camí del veritable amor.
- your best course is to say nothing el millor que pots fer és no dir res.
- what course do you suggest? què m’aconselles?
- the affair has run its course l’assumpte s’ha acabat.
- we will let things take their course deixarem que les coses segueixin el seu curs.
- to take a middle course evitar els extrems.
- Sport [golf] camp.
- [for races] pista.
- [for horse races] hipòdrom.
- [for dog races] canòdrom.
- [in meal] plat.
- three courses tres plats.
- main course plat principal.
- fish course peix.
- Architecture filada.
- [series] curs.
- University etc. curs, assignatura, matèria.
- I failed the chemistry course em van suspendre la química.
- a French course un curs de francès.
- a course of lectures un cicle de conferències.
- refresher course curs de repàs.
- to take a course with seguir un curs amb.
- in the course of en el decurs de.
- in course of construction en construcció.
- it is in course of being applied ja s’està aplicant.
- in course of time, in due course al seu temps.
- we shall inform you in due course l’informarem en el moment oportú.
- of course evidentment, és clar, naturalment.
- of course it’s not true! és clar que no és veritat!
- a matter of course un assumpte que funciona sol, una cosa que no té res d’especial.
- he took it as a matter of course s’ho va prendre per descomptat. transitive verb
- caçar [amb gossos] . intransitive verb
- córrer.
- it sent the blood coursing through my veins em va fer bullir la sang.