death

Pronúncia: dɛθ
    noun
  1. mort.
  2. euphemism defunció, decés, òbit.
  3. Black Death History pesta negra.
  4. to die a violent death morir d'una mort violenta.
  5. a living death una mort en vida, una vida pitjor que la mort.
  6. till death tota la vida.
  7. faithful unto death fidel fins a la mort.
  8. (tired \ bored) to death mort d'avorriment.
  9. the death of one's (hopes \ plans \ ambitions) la fi de les sperances (dels propis projectes \ de les pròpies ambicions) d'un mateix.

  10. you'll be the death of me! colloquial seràs la meva ruïna!
  11. your foolish boldness will be your death la teva audàcia boja et causarà la ruïna.
  12. to be at death's door estar entre la vida i la mort.
  13. to be (burnt \ frozen \ starved) to death morir (cremat \ de fred \ de fam).
  14. to bleed to death escolar-se.
  15. to (do \ put) someone to death donar mort a algú, occir algú.
  16. (idem) Law executar algú.
  17. to fight to the death lluitar (a mort \ a tota ultrança).
  18. to be in at the death Hunting assistir a la mort de l'animal.
  19. (idem) figurative assistir al coronament d'una aventura.
  20. to catch one's death (of cold) arreplegar una pulmonia.
  21. to drink oneself to death matar-se a còpia de beure.
  22. to snatch someone from the jaws of death figurative arrabassar algú de la mort.
  23. he was snatched from death by a new medicine es va escapar de la mort gràcies a una nova medicina.
  24. to be sick to death of something colloquial estar fins al capdamunt d'alguna cosa, tenir el bot ple d'una cosa.
  25. to hold on like grim death aferrar-se a, estar ben aferrat a.
  26. (idem) figurative obstinar-se en.
  27. fashion done to death moda seguida fins a l'avorriment.
  28. wounded to death ferit de mort.
  29. to notify a death Law notificar un decés.
  30. proof of death comprovació (d'una defunció \ d'un òbit).
  31. death notices [in newspaper] esquela mortuòria.
  32. Deaths necrologia sing.