double entendre

noun equívoc, malentès.