else

Pronúncia: ɛls
    adverb
    [after pronoun]
  1. (all \ everything) else tota la resta.
  2. everyone else tots els altres.
  3. anyone else would do it qualsevol altre ho faria.
  4. anything else, sir? [in shop] res més, senyor?, alguna cosa més, senyor?
  5. somewhere else en algun altre lloc, en un altre lloc.
  6. have you anything else to tell me? m’has de dir alguna cosa més?

    7. [after pronoun, negative]
  7. I don’t know anyone else here no conec ningú més aquí.
  8. nobody else knows no ho sap ningú més.
  9. there’s nothing else I can do no puc fer-hi res més.
  10. nothing else, thank you res més, gràcies.
    11. [with adverb of quantity]
  11. there’s little else to do queden poques coses per fer.
  12. and much else besides i molt més encara, i moltes altres coses a més a més.

    13. [after interrogative]
  13. how else? de quina altra manera?
  14. how else can I do it? de quina altra manera ho puc fer?
  15. where else? a quin altre lloc?
  16. where else can he have gone? a quin altre lloc pot haver anat?, on pot haver anat, doncs?
  17. who else could do it as well as you? qui més ho podria fer millor que tu?

    18. [standing alone]
  18. run (or) else you’ll be late corre, si no faràs tard.
  19. or else I’ll do it o si no ho faré jo.
  20. he must be joking or else he’s mad segur que fa broma, o si no és boig.