familiar

Pronúncia: fəˈmɪlɪəʳ
    adjective
  1. [well-known] conegut.
  2. [common] corrent, comú.
  3. [informal] familiar.
  4. [tone of voice] íntim.
  5. pejorative fresc.
  6. to be familiar with estar familiaritzat amb.
  7. to make oneself familiar with familiaritzar-se amb.
  8. it doesn't sound familiar no em sona, no m'és familiar.
  9. his voice sounds familiar la seva veu m'és coneguda.
  10. it is a familiar complaint és una queixa corrent.
  11. to write in a familiar style escriure amb un estil col·loquial.
  12. to be on familiar terms with tenir tractes amicals amb.
  13. he got much too familiar es va prendre excessives confiances.



    14. FALSOS AMICS!

    You must draw the line between being familiar and just being friendly. Cal marcar bé la línia entre ser amics i prendre’s massa confiances.
    Dani Pedrosa has become a familiar figure in world motorcycling. En Dani Pedrosa ha esdevingut una reconeguda figura dins el motociclisme mundial.