fill

Pronúncia: fɪl
    transitive verb
  1. omplir, emplenar (with de).
  2. [stuff] farcir.
  3. [charge] carregar.
  4. [space] omplir, ocupar.
  5. [tooth] empastar, tapar.
  6. [tyre, sail] inflar.
  7. [post, chair] ocupar.
  8. [vacancy] ocupar, cobrir.
  9. [requirement] omplir.
  10. he filled the post very well va exercir molt bé el seu càrrec.
  11. to fill in omplir.
  12. (idem) [depression] terraplenar.
  13. (idem) [form] omplir.
  14. (idem) [details] afegir.
  15. (idem) [outline] completar.
  16. to fill out [fatten] engreixar.
  17. (idem) United States [form] omplir.
  18. to fill up omplir del tot, omplir fins a dalt.
  19. (idem) [form] omplir.
    20. intransitive verb
  20. (also to fill up) omplir-se, emplenar-se (with de).
  21. (idem) [sail] inflar-se.
  22. to fill in for someone suplir algú.
  23. to fill out engreixar-se.
  24. (idem) [face] fer-se rodó.
  25. to fill up with fuel posar gasolina.
    26. noun
  26. to eat one's fill menjar força, menjar fins que no es pot més.
  27. to have a fill of tobacco carregar la pipa.
  28. I've had my fill of that ja n'estic fart, d'això.