Pronúncia: faɪnd
-
transitive verb
[preterite & past participle found]
- [general sense] trobar.
- descobrir.
- [stumble on] ensopegar (amb), trobar-se amb.
- where did you find it? on el vas trobar?
- how did you find him? com el vas trobar?
- it's found all over Scotland es troba a tot arreu d'Escòcia.
- I now find it is not so ara trobo que no és així.
- it has been found that... s'ha comprovat que...
- to find out arribar a saber, esbrinar.
- to find someone out arribar a descobrir el joc d'algú.
- [supply, obtain] facilitar, proporcionar, proveir.
- trobar.
- we found him a car li vam (trobar \ proporcionar) un cotxe.
- if you can find the time to do it si trobes temps per a fer-ho.
- can you find the money? pots aconseguir els diners?
- they found half the cost van aconseguir la meitat dels diners.
- all found tot inclòs.
- you will not find it easy no et serà pas fàcil, veuràs com no ho trobaràs fàcil.
- I found it impossible to go em va ser impossible d'anar-hi.
- I find the house small trobo la casa petita, la casa se'm fa petita. intransitive verb
- to find for the defendant pronunciar-se a favor del demandat.
- to find out about esbrinar, buscar detalls sobre, informar-se sobre.
- we didn't find out about it in time no ho vam saber a temps. reflexive verb
- to find oneself trobar-se, veure's.
- he found himself ridiculous es va trobar ridícul.
- he found himself es va trobar a si mateix. noun
- troballa, trobada.
- troba.
[with adjective]