hammer

Pronúncia: ˈhæməʳ
    noun
  1. martell.
  2. Music martellet.
  3. [of firearm] percussor.
  4. to come under the hammer ésser subhastat.
  5. to go at something hammer and tongs figurative fer una cosa amb tota la força.
    6. transitive verb
  6. martellejar, donar cops de martell a.
  7. [iron] forjar.
  8. treballar a cops de martell.
  9. to hammer something into shape donar forma a alguna cosa a cops de martell.
  10. (idem) figurative posar alguna cosa a punt.
  11. to hammer some sense into someone fer entendre a algú les coses a base de repetir-les.
  12. to hammer a point home insistir repetidament en un punt.
  13. to hammer out [metal] aplanar a cops de martell.
  14. (idem) [verses] martellejar.
  15. (idem) [excuse] forjar(-se), elaborar amb esforç.
  16. (idem) [settlement, etc.] elaborar amb esforç
    17. intransitive verb
  17. treballar amb el martell.
  18. to hammer (at \ on) a door donar cops (de puny) a una porta.
  19. to hammer away at [subject] insistir enèrgicament en.
  20. (idem) [work] treballar assíduament (en).
  21. to hammer away on the piano martellejar el piano.
  22. to hammer at the enemy acarnissar-se contra l’enemic.