hole

Pronúncia: həʊl
    noun
  1. forat, orifici, obertura, esvoranc.
  2. [in ground, road] clot, sot.
  3. [in stream] gorg, gorga.
  4. [animal’s burrow] cau, ullerol.
  5. [in wall, dam] bretxa, portell.
  6. [hollow] buit, cavitat.
  7. [in clothes] estrip, forat.
  8. to (bore \ make \ punch) a hole in fer un forat a.
  9. he made a hole in his fortune va fer un forat a la seva fortuna.
  10. to pick holes in trobar defectes a.
  11. (idem) [theory, argument, etc.] trobar els punts flacs de

  12. Sport [golf] forat, clot.
  13. [point scored] punt, forat.

  14. figurative [awkward situation] destret, tràngol.

  15. figurative [room] cau, cofurna.
  16. [town] poble de mala mort, poble mort.
  17. transitive verb
  18. foradar.
  19. to hole a ball fer caure una pilota en un clot, ficar una pilota en un clot.
  20. intransitive verb
  21. to hole out Sport [golf] ficar la pilota al clot.