Pronúncia: haʊ
-
adverb
- com.
- how does he feel? com es troba?
- tell me how he looks digue'm quin aspecte té.
- tell him how to spell this word digues-li com s’escriu aquest mot.
- how are you? com estàs?
- how did you escape? com et vas escapar?
- how he snores! com ronca!
- how did you like the film? què et va semblar la pel·lícula?
- how can that be? com pot ésser això?
- to know how to do something saber fer una cosa, saber com fer una cosa.
- and how! i de quina manera!, ja ho crec!
- he told me how he had read it in the papers em va dir que ho havia llegit als diaris.
- how old is he? quants anys té?
- how often do you go? cada quant hi vas?
- how many are there? quants n’hi ha?
- how well you look! que bé que et trobo!, quin bon aspecte tens!
- how hard it is! que n’és de difícil!
- how kind of you! vostè és molt amable!
- (idem) [loosely] t’ho agraeixo molt!
- how wide is this room? quina amplada té aquesta cambra?
- how else can I do it? de quina altra manera ho puc fer?
- how about that? què te’n sembla?
- how about going to the opera? i si anéssim a l’òpera?, què et sembla si anéssim a l’òpera?
- all you know how slang tan bé com puguis, tan bé com sàpigues.
- how much? slang què? noun
- manera, mètode.
[with adjective, adverb, etc.]