hurt

Pronúncia: hɜːt
    noun
  1. [wound, injure] ferida, lesió.
  2. [harm] mal.
    3. transitive verb [preterite & past participle hurt]
  3. [injure] ferir, lesionar, fer mal a.
  4. [cause pain to] fer mal a.
  5. it hurts me very much em fa molt de mal.
  6. [damage] perjudicar, afectar.
  7. [feelings] ferir, ofendre.
  8. [be bad for] fer mal a.
  9. he hurt his finger es va fer mal al dit.
  10. he’s more frightened than hurt ha estat més l’espant que el mal.
  11. these shoes will hurt me aquestes sabates em faran mal.
  12. where does it hurt? on (et) fa mal?
  13. to get hurt fer-se mal.
  14. in such affairs someone’s bound to get hurt amb aquestes coses sempre hi ha algú que en surt perjudicat.
  15. she was rather hurt by their criticisms es va ofendre bastant a causa de les crítiques, les crítiques la van (ferir \ ofendre) bastant.
    16. intransitive verb
  16. [feel pain] fer mal.
  17. I hurt all over tot em fa mal.
  18. [take harm] fer-se malbé, patir danys.
  19. does it hurt much? fa molt de mal?
  20. it won’t hurt to postpone the matter for a few days no passarà res si ho deixem estar per alguns dies més.
    21. adjective
  21. [hand, etc.] ferit
  22. lesionat.
  23. [feelings] ofès.