kind

Pronúncia: kaɪnd
    noun
  1. classe, tipus, mena, espècie.
  2. the human kind el gènere humà, l'espècie humana.
  3. she's the kind of person who will hit back és d'aquelles que se saben defensar.
  4. he's the kind who'll cheat you és d'aquells que estafen.
  5. but no that kind però no d'aquesta classe, però no d'aquest tipus.
  6. to pay in kind pagar en espècie.
  7. (idem) figurative pagar amb la mateixa moneda.

    8. [a type of]
  8. a kind of thing una mena de cosa.
  9. he's a kind of fool és una mena d'imbècil.
  10. what kind of person is he? com és?, quin tipus de persona és?
  11. those kind of men els homes d'aquest tipus.
  12. I'm not that kind of girl no soc pas d'aquestes, jo.
  13. he's not that kind of person no és capaç de fer-ho, és una altra classe de persona.
  14. I felt a kind of anger vaig sentir una mena de ràbia.
  15. and all that kind of thing i tot aquest tipus de coses, i altres coses per l'estil.

  16. something of the kind alguna cosa semblant, alguna cosa d'aquest tipus.
  17. three of a kind tres de la mateixa classe.
  18. coffee of a kind una mena de cafè, una cosa que en diuen cafè, una cosa que ni se'n pot dir cafè.
  19. nothing of the kind! ni parlar-ne!, res d'això!, res de res!

    20. [as adverb] familiar
  20. I felt kind of annoyed em vaig mig enfadar.
  21. it's kind of blue més aviat és blau, és una mena de blau.
  22. aren't you pleased? kind of no te n'alegres?, en certa manera
    23. adjective
    [person]
  23. amable, bondadós, considerat, bo, afable, benvolent (to amb, envers).
  24. you're (very \ too) kind ets molt amable.
  25. would you be so kind as to + infinitive? series tan amable de + infinitiu?
  26. he was kind enough to + infinitive va tenir l'amabilitat de + infinitiu.
  27. to be kind to animals tractar bé els animals.
  28. to be kind to people ser amable amb la gent.