literal-mindedness

noun manca d'imaginació.