Pronúncia: meɪ
-
intransitive verb
[preterite might]
- [of possibility] poder, ser possible.
- it may rain pot ploure, és possible que plogui.
- it may be that pot ser que.
- he may not be hungry potser no té gana.
- I may have said so és possible que ho hagi dit, ho puc haver dit.
- that's as may be això pot ser.
- [of permission] poder, tenir permís per.
- yes, you may sí, ja ho pots (fer \ dir \ etc).
- if I may si puc, si se'm permet.
- may I see it m'ho deixes veure?
- may I come in? es pot entrar?
- may I go now? puc marxar ara?
- you may smoke podeu fumar (si voleu).
- you may not smoke no es pot fumar.
- if I may advise you si em permets un consell.
- I hope he may succeed espero que ho aconsegueixi.
- I hoped he might succeed this time em pensava que aquesta vegada ho aconseguria.
- such a policy as might bring peace una política tal que podria portar la pau.
- we may as well go tant se val que ens n'anem, més val que ens n'anem.
- he might have offered to help bé ens hagués pogut oferir ajuda.
- you might have shut the door! ja podies haver tancat la porta
- you might try Smith's potser valdria la pena d'anar-ho a buscar a la botiga de Smith.
- as you might expect com era d'esperar.
- run as he may per més que corrés.
- [of wishing] may you be lucky! que tinguis sort!
- may you be forgiven! que Déu et perdoni
- long may he reign! que regni molts anys!
- or may I never drink wine again o que jo no torni a provar mai més el vi.
- [in questions] who might you be? qui (és \ pot ser) vostè?
- how old might you be? quants anys pots tenir?