Vés al contingut
plural noun
-
[method]
mitjà,
manera,
mètode.
-
means to an end
mitjans per a aconseguir un objectiu.
-
there is no means of doing it
no hi ha (manera \ forma) de fer-ho.
-
he was the means of sending it all
ens va proporcionar un mitjà d'enviar-ho,
ho vam poder enviar per mitjà d'ell.
-
by all means
per tots els mitjans.
-
(idem)
figurative
per cert.
-
by all means!
naturalment! és clar que sí!
-
by all means take one
agafeu-ne un si us plau.
-
by any means
de la manera que sigui.
-
(by no \ not by any) means
de cap manera.
-
it is by no means difficult
no és gens difícil.
-
by means of
per mitjà de,
mitjançant.
-
by this means
d'aquesta manera,
amb aquests mitjans.
-
by fair means or foul
tant sí com no,
de grat o per força.
-
Finance
recursos,
mitjans econòmics,
fons,
diners.
-
we have no means to do it
no tenim mitjans (econòmics) per a fer-ho.
-
to have private means
obtenir ingressos de font particular,
tenir mitjans (econòmics) propis.
-
to live beyond one's means
gastar més del que es guanya,
estirar més el braç que la màniga.
-
to live within one's means
viure d'acord amb el que es guanya,
no estirar més el braç que la màniga.