miserable

Pronúncia: ˈmɪzərəbəl, ˈmɪzr-
    adjective
  1. [unhappy] trist, malhumorat, desgraciat.
  2. abatut.
  3. what are you so miserable about? per què estàs tan trist?
  4. I feel miserable today avui em trobo malament, avui em sento sense força, avui em sento molt abatut.
  5. to make someone miserable entristir algú.
  6. to make someone's life miserable amargar-li a algú la vida.
  7. [filthy, wretched] indecent, vil.
  8. [contemptible] vil, menyspreable.
  9. [valueless] sense valor, de no res.
  10. [show, spectacle] de pena, que fa pena de veure, horrorós.
  11. [weather] dolent.
  12. [wage] miserable, de misèria.
  13. it was a miserable failure [pejorative intensifier] va ser un fracàs rotund.


    14. FALSOS AMICS!

    Cheer up, you can’t be miserable on Christmas Day! Au, va, anima’t, no pot ser que estiguis trist el dia de Nadal!
    The older you get, the more miserable you get. You’re never happy! Com més gran et fas, més malhumorat et tornes. No estàs mai content!
    What miserable weather! Quin temps més dolent!