nasty

Pronúncia: ˈnɑːstɪ
    adjective
  1. [dirty] brut, porc.
  2. [obscene] brut, indecent, obscè.
  3. [disagreeable] fastigós, repugnant, horrible.
  4. [smell, taste] horrible, dolent.
  5. [remark] vil, baix, objecte.
  6. [rude] groller.
  7. [accident] greu.
  8. [wound, corner, bend] perillós.
  9. [habit] dolent, lleig.
  10. nasty weather mal temps, temps dolent.
  11. a very nasty film una pel·lícula fastigosa.
  12. a nasty mess un embolic imponent.
  13. what a nasty mind you have! que n’ets, de malpensat!
  14. to smell nasty fer pudor, pudir.
  15. to taste nasty tenir mal gust.
  16. to turn nasty [situation] fer-se difícil.
  17. (idem) [weather] empitjorar.

  18. [of person] antipàtic, gens agradable, desagradable.
  19. [rude] groller.
  20. [malicious] rancorós, abjecte, malèvol.
  21. what a nasty man! quin home més horrible!, quina bestiota!
  22. to be nasty to someone tractar algú d’una manera impertinent.
  23. don’t be nasty no siguis malpensat!, no siguis impertinent!