number

Pronúncia: ˈnʌmbəʳ
    noun
  1. Mathematics número, nombre.
  2. [figure] número, xifra.
  3. Grammar, Telephone & Theatre [of journal, house] número.
  4. numbers Poetry versos.
  5. cardinal number número cardinal.
  6. ordinal number número ordinal.
  7. whole number nombre enter.
  8. round numbers números rodons.
  9. a number of uns quants.
  10. a large number of people un gran nombre de persones.
  11. in a small number of cases en casos comptats.
  12. on a number of occasions diverses vegades.
  13. any number of la mar de.
  14. any number of times moltíssimes vegades.
  15. to be few in number ser pocs (en nombre).
  16. to be eight in number ser-ne vuit.
  17. to the number of some two hundred uns dos-cents en nombre.
  18. times without number moltíssimes vegades.

  19. his number is up ja ha begut oli, ja està llest.
  20. I’ve got his number now ja el tinc apamat.
  21. one of their number un d’ells, un d’aquells, un del grup aquell.
  22. a nice little number una nena preciosa.
  23. my opposite number in France el que ocupa el meu lloc equivalent a França.
  24. to look after number one procurar per un mateix.
  25. the number one Spanish player el millor jugador espanyol.
    26. transitive verb
  26. [count] comptar.
  27. the library numbers thirty thousand books la biblioteca compta amb trenta mil llibres.
  28. to number someone among one’s friends comptar algú entre els propis amics.
  29. to be numbered among figurar entre, ser de, formar part de.
  30. his days are numbered té els dies comptats.
  31. his days seemed to be numbered sembla ara que tenia els dies comptats.

  32. [amount to] sumar, pujar a.
  33. they number 167 sumen 167, pugen a 167.
  34. they number several hundreds són uns quants centenars.

  35. [assign] numerar, posar número a.
  36. the houses are not numbered les cases no estan numerades, les cases no tenen número.