of

Pronúncia: ˈɒv, əv
    preposition
    [possession]
  1. de.
  2. a friend of mine un amic meu.
  3. love of country amor a la pàtria.
  4. the love of God l'amor de Déu.
  5. it's no business of yours no és res que t'importi.

    6. [partitive, etc.]
  6. de.
  7. how much do you want of this? d'això, quant en vols?
  8. there were four of us érem quatre.
  9. all of them tots ells.
  10. of the twelve two were bad dels dotze n'hi havia dos de dolents.
  11. most of all més que res.
  12. you of all people ought to know tu ho hauries de saber millor que ningú més.
  13. the best of my friends el meu millor amic.
  14. king of kings rei de reis.

    15. [descriptive]
  15. the city of York la ciutat de York.
  16. a boy of eight un noi de vuit anys.
  17. cakes of her making coques fetes per ella.
  18. by the name of Brown de nom Brown.
  19. bright of eye d'ulls clars.
  20. hard of heart de cor dur.
  21. that idiot of a minister aquell idiota de ministre.
  22. the colour of blood del color de la sang.
  23. a giant of a man un home gegantí.

  24. to buy something of someone [origin, cause] comprar-li a algú una cosa.
  25. «of all chemists» «de venda a totes les farmàcies».
  26. of necessity de necessitat, necessàriament (per força).
  27. of itself de sí.
  28. to die of a disease morir d'una malaltia.

  29. made of steel [material] fet d'acer.

    30. [agent]
  30. beloved of all estimat (de \ per) tothom.
  31. it was very silly of you to + infinitive vas ser molt ximple de + infinitiu.
  32. it's very kind of you és molt amable de la teva part.

    33. [with certain verbs]
  33. to dream of something somniar alguna cosa.
  34. to judge of something jutjar alguna cosa.
  35. to smell of something fer olor de.
  36. he was robbed of his watch li van robar el rellotge.

  37. it is ten minutes of four United States [with hours] són tres quarts i cinc de quatre, falten deu minuts per a les quatre.