Pronúncia: ˈɒfəʳ
-
noun
- oferta, oferiment.
- offer of marriage oferta de matrimoni.
- peace offer oferiment de pau.
- Commerce oferta.
- to be on offer estar d'oferta.
- it was on offer at £400 s'oferia per 400 lliures.
- to make an offer for something fer una oferta per alguna cosa, oferir-se a comprar una cosa.
- make me an offer! fes-me una oferta!
- it's the best offer I can make és la millor oferta que et puc fer, no puc oferir-te'n més. transitive verb
- [help, etc.] oferir.
- (also to offer up) [prayers] resar, dir, oferir.
- (idem) [opportunity, prospect, etc.] donar, facilitar, brindar.
- to offer something to someone oferir una cosa a algú.
- to offer one's flank to the enemy exposar el flanc a l'enemic.
- to offer resistance oferir resistència, oposar resistència (to a).
- he offered no resistance no s'hi va resistir.
- to offer to do something oferir-se a fer alguna cosa.
- we have offered to see their leaders hem proposat d'entrevistar-nos amb els seus dirigents.
- [comment, remark] fer.
- he offered no comment no va fer cap comentari.
- I wish to offer two comments voldria fer dues observacions. intransitive verb
- if the opportunity offers si hi ha l'oportunitat, si es dona el cas. reflexive verb
- to offer oneself for something oferir-se per a una cosa.
- to offer oneself for a post (presentar-se \ oferir-se) per a una feina.