pain

Pronúncia: peɪn
    noun
  1. dolor, mal, sofriment, sofrença.
  2. to be in pain trobar-se malament.
  3. to be in great pain sofrir molt, tenir molt de dolor.
  4. he's a pain in the neck és pesat com un mal de cap, només de veure'l ja em venen tots els mals.
  5. it gives me a pain in the neck em fa posar de mal humor.
  6. cucumber gives me a pain el cogombre (no se'm posa bé \ em fa mal).
  7. I have a pain in my leg em fa mal la cama.
  8. to put a wounded animal out of its pain rematar un animal ferit.

  9. [penalty] pena.
  10. on pain of death sota pena de mort.
  11. with all the pains and penalties of fame amb tots els pros i contres de la fama.

  12. pains [efforts] treballs, esforços, afanys.
  13. to (be at \ take) great pains over it mirar-s'hi.
  14. all he got for his pains was... l'únic que tragué dels seus trasbalsos fou…
  15. to spare no pains no estalviar-hi esforços (to + infinitive a + infinitiu).
  16. to take pains to + infinitive mirar-s'hi a + infinitiu, vigilar de + infinitiu.
    17. transitive verb
  17. [physically] fer mal.
  18. [mentally] doldre, recar, saber greu, fer llàstima.
  19. you pain me! em fas llàstima