passage

Pronúncia: ˈpæsɪdʒ
    noun
  1. [act of passing] pas, trànsit.
  2. [voyage] viatge, travessia.
  3. [fare] passatge.
  4. Parliament [process] tràmit, pas, diligència.
  5. the passage of time el pas del temps.
  6. in the passage of time amb el temps, a mesura que el temps vagi passant.

  7. [corridor] corredor, passadís, galeria.
  8. [alley] carreró, passatge.
  9. Mechanics tub, conducte, canonada, canal.
  10. secret passage (passadís \ galeria) secreta.

  11. passage of arms archaic pas d'armes, combat, justa, torneig.

  12. Literature & Music etc. part, tros, passatge, episodi, fragment.
  13. «selected passages from Caesar» «fragments escollits de Cèsar».
  14. purple passage fragment recarregat.

  15. Anatomy conducte, via.
  16. lacrimal passages conductes lacrimals.



    17. FALSOS AMICS!

    You can leave your coat in the passage. There is a coat stand there. Pots deixar l’abric al passadís. Hi trobaràs un penjador de peu.
    The passage across the Sahara desert was very dangerous. La travessia del Sàhara era molt perillosa.
    The passage of the bill concerning the legal age of sex took place in parliament yesterday. L’aprovació del projecte de llei sobre l’edat legal en què es poden mantenir relacions sexuals va tenir lloc ahir al parlament.